先日見つけたピアノのチュートリアル動画の中でこんなのがありました。
Handel “The Harmonious Blacksmith” (easy arrangement/fast tempo) P. Barton, FEURICH
日本語では『調子のよい鍛冶屋』でお馴染みの曲。
英語では“The Harmonious Blacksmith” っていうんだね。
Harmoniousは『調和した』のほかに『調子の良い』という訳もあるので、直訳すれば『調子のよい鍛冶屋』なんだけど、私はてっきり『お調子者』的な鍛冶屋さんなのだとずーっと思っていました、へへへ。
ところでの動画、タイトルに＜easy arrangement＞とあるようにフラットひとつのヘ長調に移調されています。
シャープが4つのホ長調原曲に比べると譜面ヅラはかなり簡単そう。
ちょっと弾いてみようかなと、リンクにあったペトルッチのページから早速楽譜をダウンロードして弾いてみたら…..。
難しいじゃん！！
調が〜、とかシャープの数が〜、という問題ではなく、なんだか難しい。
和音もスケールもシンプルだしテンポが早いわけでもないのに不思議だ。
すぐに指が足りなくなってしまい音がバラバラになっちゃう。
指使いをよく練らないと私には歯が立たない感じ。
現在のマイ課題曲であるモーツァルト『きらきら星変奏曲』も鋭意練習中ですが、上達の足踏み状態でモチベーションがちょっと低下気味なので鍛冶屋さんと交互に練習中。
↓ ポチッとしていただけると更新の励みになります。
